完整指南
抄經完整指南:怎麼抄、抄幾遍、落款與抄完怎麼處理
抄經,就是洗手、坐正,一筆一劃恭敬地抄寫佛經。心經約二百六十字,抄一遍就可以;抄完在末尾寫上姓名、日期與迴向對象,再恭敬收好供奉,不要隨手丟進垃圾桶。
本頁整理自本站收錄的 21,152 篇文章中提到「抄經」的 47 篇(其中 29 篇出自 12 位具名法師與居士)。所有引文皆逐字核對原文、附出處。要先說清楚:這些文章裡,沒有法師專門規定心經要抄幾遍,也沒有談落款的格式。這兩題,我們會把法師的原話和本站整理的一般做法分開標示,請你分辨。
先說一件最重要的事: 抄經、念佛、持咒都不能取代醫療。親人還在治療時,請依醫囑,並尊重病人本人的意願。病人沒有力氣時,不要勉強他自己抄,由家人代為抄寫、迴向就好。
一句話看懂:抄經從頭到尾要做什麼
| 階段 | 要做的事 | 法師原話 | 出處 |
|---|---|---|---|
| 抄之前 | 洗手、坐正、關掉手機,先靜坐一下 | 「抄經前端身正坐,最好靜坐三分鐘,收攝身、口、意。關閉手機等設備,杜絕其他干擾。」 | 宗舜法師〈抄經的十大功德利益〉 |
| 開始時 | 可以先念一遍開經偈 | 「無上甚深微妙法,百千萬劫難遭遇。我今見聞得受持,願解如來真實義。」 | 宗舜法師〈抄經的十大功德利益〉 |
| 抄的時候 | 不趕,一個字一個字寫清楚 | 「你要去抄經,抄若干遍,淨土五經你去抄吧!一筆一劃,工工整整。」 | 大安法師〈學習淨土經論要老實 要做鈍功夫〉 |
| 抄幾遍 | 本站沒有法師規定心經的遍數,量力而為 | 「你要去抄經,抄若干遍,淨土五經你去抄吧!」 | 大安法師〈學習淨土經論要老實 要做鈍功夫〉 |
| 落款 | 寫姓名、日期、迴向對象(本站整理) | 「弟子某某,心香誠獻,伏祈諸佛,不違本願。」 | 宗舜法師〈抄經的十大功德利益〉 |
| 抄完迴向 | 合掌念迴向偈,可再加自己的心願 | 「願消三障諸煩惱,願得智慧真明瞭。普願罪障悉消除,世世常行菩薩道。」 | 宗舜法師〈抄經的十大功德利益〉 |
| 抄完處理 | 晾乾、捲好,供奉或收好;不要丟 | 「待抄經紙晾乾,捲起置於經筒中,供養在佛堂或者高潔之處。」 | 宗舜法師〈抄經的十大功德利益〉 |
| 不想留、留不住 | 先找寺院師父商量,不要自己亂處理 | 「也可以到寺院交給法師們灑淨,然後再做處理。」 | 恆傳法師〈用完的香盒有佛菩薩像,該怎麼處理〉 |
(表中「某某」處,請換成自己的名字。)
抄經是什麼?為什麼要抄
抄經,古時候叫「寫經」。印刷術還沒有普及時,經典要靠人一份一份手抄,才傳得下來。聖嚴法師談《法華經》時說:
在印刷術尚未發達的古代,所有著作都要經由手寫,才能傳播,因此《法華經》提倡大眾一起來鈔經,目的就是為了轉送給其他的人
—— 聖嚴法師〈《法華經》對漢傳佛教的六層意義〉
今天買得到印好的經本,為什麼還要抄?惟賢法師的說法很實在:
但是隻有親自動筆抄寫,才會對佛法知解得更加深刻。抄寫時易於做到眼到、手到、口到、心到,獲益是很大的。
—— 惟賢法師〈抄寫佛經也是殊勝的修行法門〉
也就是說,抄經是讓心慢下來、專注在經文上的一個方法。宗舜法師把它叫做「動中禪」:
抄經則不僅能培福報、增智慧,而且在筆與紙的接觸、心與手的協調中,由身動而至心靜,同樣也能體會到禪定的喜悅,是典型的動中禪。
—— 宗舜法師〈抄經的十大功德利益〉
心裡慌亂的時候,這個慢下來特別有用。星雲大師談到情緒不穩時,列了幾種可以做的事:
或者抄經、禪坐、繪畫、梵唄,乃至自我反省、知道慚愧、懂得苦惱、經常感動等,自然心地柔和,而不會情緒起伏不定。
—— 星雲大師〈佛教對身心疾病的看法〉
這是在說穩住心,不是說抄經能治病。親人病重時抄經,是為了讓自己和家人安定下來,把心意安放在佛法上,醫療的事仍然要交給醫師。
抄經的功德,法師怎麼說?
搜尋抄經功德,常會看到很誇張的說法。我們只引法師文章裡有根據的話。宗舜法師的文章引述了無著菩薩的說法:
無著菩薩也說抄經有五種功德:可以親近如來;可以攝取福德;亦是贊法亦是修行;可以受天人等的供養;可以滅罪。
—— 宗舜法師〈抄經的十大功德利益〉
這是佛法中對書寫經典的肯定,不是保證某個結果。功德要看抄的人有沒有恭敬心,不是看抄了幾部、字寫得多漂亮。
也有法師提醒:抄了要恭敬,不然不如不抄
不是每位法師都鼓勵大家抄經。界詮法師的看法比較保守:
抄經書,這個我不太贊同這種做法,為什麼呢?現在印刷術這麼發達,拿去印刷工整。如果抄的,他容易出錯,不工整,人家不愛讀。
—— 界詮法師〈抄經印經需謹慎〉
他擔心的是:抄完以後隨手丟掉,反而不恭敬。這個提醒很重要,我們在後面談抄完怎麼處理時會再回來。他同時也說:
誦經不行嗎?讀經誦經不是更好嗎。
—— 界詮法師〈抄經印經需謹慎〉
所以,抄經只是修行方法之一。身體吃不消、手抖寫不了的人,改用讀誦、念佛也是一樣的。大安法師就說,修行可以有一點變化,但中心不變:
這種變化性就是你有時候可以誦誦經,也可以拜拜佛,也可以抄抄經,再就是念佛號。以念佛號為主,附帶於其他的修行方法,這個比較好一點。
—— 大安法師〈一生的修行過程中,只需一聲佛號一部經即可嗎〉
經典依據:佛經怎麼說書寫經典
抄經不是後人發明的習慣,經中本來就把書寫列為受持經典的方法之一。以下經文皆逐字取自 CBETA 電子佛典:
若復有人,聞此經典,信心不逆,其福勝彼,何況書寫、受持、讀誦、為人解說。
《金剛般若波羅蜜經》 CBETA T0235
這句的意思是:聽到這部經、生起不違逆的信心,福德已經很大;更何況能夠書寫、受持、讀誦、為人解說。書寫就是抄經。
若復有人受持、讀誦、解說、書寫妙法華經,乃至一偈,於此經卷敬視如佛,種種供養
《妙法蓮華經》卷四〈法師品〉 CBETA T0262
這裡同樣把書寫和受持、讀誦、解說並列,而且強調乃至一偈,也就是抄一偈、一句也有意義,不一定要抄整部。
如是善事,但能迴向法界,是人功德,百千生中,受上妙樂。如但迴向自家眷屬,或自身利益,如是之果,即三生受樂,捨一得萬報。
《地藏菩薩本願經》卷下〈校量布施功德緣品〉 CBETA T0412
這段和迴向有關:把功德迴向給一切眾生,利益比只迴向給自己和家人更廣。後面談迴向給自己時會用到。
是命終人,未得受生,在七七日內,念念之間,望諸骨肉眷屬,與造福力救拔。
《地藏菩薩本願經》卷下〈利益存亡品〉 CBETA T0412
這段是說,親人往生後的七七四十九天內,是眷屬為他造福最要緊的時候。若想為往生的親人抄經,這段時間是很適合的安排。
怎麼抄:十個步驟
下表的做法來自宗舜法師的〈抄經禮儀〉,並補上大安法師的叮嚀。每一步都可以因條件調整,家裡沒有佛堂、沒有毛筆,都可以抄。
| 步驟 | 做法 | 法師原話 | 出處 |
|---|---|---|---|
| 1. 備具 | 筆、紙擺平,不要歪斜 | 「準備好筆、墨、紙、墨碟。擺放抄經紙於毛氈之上。用鎮紙壓住抄經紙,避免高低不平。」 | 宗舜法師〈抄經的十大功德利益〉 |
| 2. 淨手 | 洗乾淨雙手 | 「潔淨雙手。有條件可用含有植物香料的香水沐手。」 | 宗舜法師〈抄經的十大功德利益〉 |
| 3. 靜坐 | 坐正、關手機,靜一靜 | 「抄經前端身正坐,最好靜坐三分鐘,收攝身、口、意。關閉手機等設備,杜絕其他干擾。」 | 宗舜法師〈抄經的十大功德利益〉 |
| 4. 焚香 | 有香就點一支,沒有也可以 | 「有條件時焚香一支,傳達誠意,供養三寶。無香亦無妨。」 | 宗舜法師〈抄經的十大功德利益〉 |
| 5. 開經偈 | 合掌,念一遍開經偈,再靜心抄 | 「無上甚深微妙法,百千萬劫難遭遇。我今見聞得受持,願解如來真實義。」 | 宗舜法師〈抄經的十大功德利益〉 |
| 6. 抄寫 | 一筆一劃,不求快、不求多 | 「一筆一劃,工工整整。」 | 大安法師〈學習淨土經論要老實 要做鈍功夫〉 |
| 7. 迴向 | 抄完合掌,念迴向偈,再說出自己的心願 | 「願消三障諸煩惱,願得智慧真明瞭。普願罪障悉消除,世世常行菩薩道。」 | 宗舜法師〈抄經的十大功德利益〉 |
| 8. 落款 | 寫上姓名、日期、迴向對象(本站整理,見下文) | 「弟子某某,心香誠獻,伏祈諸佛,不違本願。」 | 宗舜法師〈抄經的十大功德利益〉 |
| 9. 收好 | 墨乾了再捲起,放在乾淨高處 | 「待抄經紙晾乾,捲起置於經筒中,供養在佛堂或者高潔之處。」 | 宗舜法師〈抄經的十大功德利益〉 |
| 10. 收拾 | 洗筆、收好用具 | 「及時清潔筆和墨碟,歸置本處。」 | 宗舜法師〈抄經的十大功德利益〉 |
時間要多久? 本站沒有法師規定抄經要在幾點、抄多久。心經不長,專心的話,一遍抄下來不用太久。重點是找一段不被打擾的時間,一次安心抄完;做不到,後面常見問題有中斷時的做法。
心經抄寫範本(可照著抄)
很多人問心經抄寫怎麼寫。下面分三塊:經文、整張紙的排法、迴向與落款。
一、經文(逐字取自 CBETA)
觀自在菩薩行深般若波羅蜜多時,照見五蘊皆空,度一切苦厄。
舍利子!色不異空,空不異色,色即是空,空即是色;受、想、行、識,亦復如是。
舍利子!是諸法空相,不生不滅,不垢不淨,不增不減。是故,空中無色,無受、想、行、識;無眼、耳、鼻、舌、身、意;無色、聲、香、味、觸、法;無眼界,乃至無意識界;無無明亦無無明盡,乃至無老死亦無老死盡;無苦、集、滅、道;無智,亦無得。
以無所得故,菩提薩埵依般若波羅蜜多故,心無罣礙;無罣礙故,無有恐怖,遠離顛倒夢想,究竟涅槃。三世諸佛依般若波羅蜜多故,得阿耨多羅三藐三菩提。
故知般若波羅蜜多是大神咒、是大明咒、是無上咒、是無等等咒,能除一切苦,真實不虛,故說般若波羅蜜多咒。
即說咒曰:
揭帝 揭帝 般羅揭帝 般羅僧揭帝 菩提 莎婆訶
《般若波羅蜜多心經》 CBETA T0251
這是最通行的譯本。經文最後的咒語是音譯,照字抄就好,不要自己換字。
二、整張紙的排法(本站整理)
下面是一張紙從上到下的常見排法。這是通行的做法,不是哪位法師的規定;有些道場的抄經本會印好格式,照道場的為準。
(開經偈,可省略)
無上甚深微妙法,百千萬劫難遭遇。我今見聞得受持,願解如來真實義。
般若波羅蜜多心經
(經文,一行一行抄完,直到最後一句咒語)
(迴向偈,可省略)
願消三障諸煩惱,願得智慧真明瞭。普願罪障悉消除,世世常行菩薩道。
弟子 ○○○ 恭敬抄寫
民國○○年○月○日
迴向 ○○○(親人的稱謂與名字) 身體安康/往生淨土/福慧增長
抄寫的小提醒:
- 抄錯字怎麼辦? 小錯可以輕輕改正,不必因此整張重來;錯太多、看不清楚了,就把這張當作練習,另外換一張抄。練習紙的處理方式,見後面抄完怎麼處理一節。
- 字跡寫不好沒關係。 惟賢法師說,字會顯出寫的當下的心境。他說:
如果你的心態浮躁,那麼筆畫就會相應地顯示出拋筋露骨、粗蠻莽撞的形態
—— 惟賢法師〈抄寫佛經也是殊勝的修行法門〉
所以重點是寫的時候靜不靜,不是寫得美不美。心浮的時候,就停下來,深呼吸再寫。
三、筆、紙、顏色怎麼選
這幾題是搜尋最多的,但本站收錄的法師文章沒有人規定用哪一種筆、哪一種顏色。下面分法師有沒有說,與本站整理:
| 問題 | 法師有說嗎 | 本站整理的做法 |
|---|---|---|
| 要用什麼筆?毛筆一定要嗎? | 宗舜法師的〈抄經禮儀〉備的是毛筆、墨與墨碟,但沒有說只能這樣 | 毛筆、鋼筆、原子筆、簽字筆都有人用,選你寫得穩的 |
| 可以用原子筆嗎? | 沒有法師談到 | 可以。選不暈開、不易褪色的,因為成品要保存供奉 |
| 可以用鉛筆嗎? | 沒有法師談到 | 鉛筆字會磨淡,不適合要長期供奉的成品;拿來練習、描紅可以 |
| 可以用紅筆嗎?要什麼顏色? | 沒有法師談到顏色的規定 | 黑色最常見;道場提供紅色描紅本的,照道場說明即可。不必為顏色煩惱 |
| 要什麼紙?可以用筆記本嗎? | 沒有法師談到 | 宣紙、專用抄經本都可以。一般筆記本也行,但建議專門一本,不要和購物清單、電話記事混在一起 |
古人抄經用的材料更講究。宗舜法師提到:
書寫之時,態度虔誠。甚至淨室齋戒,以金、銀泥,或以香汁和墨書寫,還有以血書寫經典顯示其至誠。
—— 宗舜法師〈抄經的十大功德利益〉
這說明古人表達恭敬的方式很多,卻沒有一種唯一正確的筆色。至於刺血寫經,明海法師的提醒是:
假設你們要刺血寫經,不要妄為,這裡有很多講究。
—— 明海法師〈以法寶為對境修恭敬〉
一般人抄經用平常的筆墨就好,不必也不建議自己嘗試刺血。
心經要抄幾遍?法師說法對照
這是最多人問、也最難找到標準答案的問題。我們把本站收錄文章裡,法師談到抄經次數、分量的話都找出來:
| 說法 | 法師 | 原話(逐字) | 出處 |
|---|---|---|---|
| 抄若干遍,沒有定數 | 大安法師 | 「你要去抄經,抄若干遍,淨土五經你去抄吧!一筆一劃,工工整整。」 | 〈學習淨土經論要老實 要做鈍功夫〉 |
| 以念佛為主,抄經是輔助 | 大安法師 | 「總之,還是以念佛號為主,就可以。」 | 〈如何才是一門深入〉 |
| 每天都可以抄,是日常功課之一 | 星雲大師 | 「每日亦可讀經、抄經,或閱讀報紙、收看新聞等」 | 〈佛教徒的一日行〉 |
| 抄寫的好處在親手寫,不在數量 | 惟賢法師 | 「但是隻有親自動筆抄寫,才會對佛法知解得更加深刻。」 | 〈抄寫佛經也是殊勝的修行法門〉 |
| 不贊成為了有事做而大量抄 | 界詮法師 | 「他說“那信徒來了沒事幹,幹嘛呢?就抄經唄。”誦經不行嗎?」 | 〈抄經印經需謹慎〉 |
整理下來: 沒有任何一位法師說心經要抄幾遍。大安法師講的是若干遍,由你自己決定;星雲大師把抄經當作每天可以做的功課;界詮法師則提醒不要為了打發時間而抄。
所以比較穩妥、可以照做的建議(這是本站的整理,不是法師的規定):
- 第一次,抄一遍就好。 心經約二百六十字,一遍抄完,就是一次完整的功課。
- 想多抄,量力而為。 每天一遍、每週一遍,都可以,重點是能長久,不是一次抄很多。
- 為往生的親人抄,可以安排在七七四十九天內。 大安法師談到這段時間,是這樣說的:
家親眷屬在親人死亡四十九天內,吃素、念佛,迴向給他。
—— 大安法師〈如何為親人善巧助念〉
大安法師講的是吃素與念佛。把抄經安排在這段期間、做完迴向,是本站依這個精神做的整理。每七天抄一遍,抄到第七次,剛好四十九天,這個安排簡單、不勉強,但也不是法師規定的做法。
- 做不到就不要硬撐。 手痛、眼花、精神不濟時,念佛、讀經一樣是用功。
心經如何落款?
落款,就是在抄好的經文後面,寫上抄寫的人和日期。必須先說明:本站收錄的法師文章,沒有談抄經落款格式的。下面是本站依一般做法整理的寫法,請當作參考,不是規定。
| 項目 | 怎麼寫 | 說明 |
|---|---|---|
| 抄寫者 | 弟子 ○○○ 恭敬抄寫 | 宗舜法師撰寫的《祈禱加持頌》就以「弟子某某」自稱,可以參考這種謙稱 |
| 日期 | 民國○○年○月○日 | 用民國或西元都可以;也可以加上農曆日期 |
| 地點 | 可寫可不寫 | 例如寫上於家中佛堂,省略也完全可以 |
| 迴向 | 迴向 ○○○(對象) ……(心願) | 見下面迴向一節 |
| 印章 | 可有可無 | 沒有章,簽上姓名即可 |
宗舜法師的《祈禱加持頌》全文是:
弟子某某,心香誠獻,伏祈諸佛,不違本願。作我依祜,救我厄難,消我眾病,免我毒患。滅我煩惱,除我痴暗,施我安樂,究竟涅槃。見聞隨喜,共結勝緣,齊發大心,同登彼岸。
—— 宗舜法師〈抄經的十大功德利益〉
如果是替別人抄(以下都是本站整理的寫法):
- 替病中的親人抄: 落款寫自己的名字,迴向欄寫對方的稱謂與名字,後面寫身心安穩之類的祝願。不要寫成保證康復的話。
- 替往生的親人抄: 迴向欄寫先父或先母的名字,後面可以接往生淨土。
- 替全家人抄: 落款可只寫抄的人,迴向欄寫合家平安。
抄經迴向:可以迴向給自己嗎?
可以,但法師們提醒:不要只迴向給自己。我們把本站收錄的幾位法師的說法並排:
| 說法 | 法師 | 原話(逐字) | 出處 |
|---|---|---|---|
| 先迴向自己,再往外擴大 | 夢參老和尚 | 「由近及遠,先回向你自己」 | 〈日常生活中迴向的方法〉 |
| 再迴向給一切眾生 | 夢參老和尚 | 「再回向法界一切眾生,這個功德就叫輾轉回向的功德」 | 〈日常生活中迴向的方法〉 |
| 不要只迴向給自己 | 大願法師 | 「這樣不可以只回向給自己。」 | 〈一命二運三風水,四修陰德五讀書〉 |
| 給家人的同時也迴向法界 | 曙詳法師 | 「明明是為了家裡人做事情的,沒錯,但我們迴向給家裡人的同時,還要回向給法界,記住。」 | 〈功德迴向的原理和意義是什麼〉 |
| 可以加上自己特別的心願 | 明證法師 | 「或加自己的特殊迴向,如『迴向媽媽疾病早愈,皈依三寶,修學正法』,或『迴向自己精進修行,早日得遇真善知識,不走彎路』等。」 | 〈念佛人一天的修行〉 |
整理下來: 幾位法師的看法並不衝突。夢參老和尚說先迴向自己;大願法師和曙詳法師說不要只給自己或家人。經文也是這個意思,見上面《地藏菩薩本願經》〈校量布施功德緣品〉。
可以照做的做法:先說出自己的心願(例如求智慧、求安心),再說給家人(例如母親的名字),最後以迴向法界一切眾生收尾。明證法師提供了一段通用的迴向文,可以直接念:
念完要合掌迴向:或“願以此功德,莊嚴佛淨土;上報四重恩,下濟三塗苦。若有見聞者,悉發菩提心;盡此一報身,同生極樂國。”
—— 明證法師〈念佛人一天的修行〉
明證法師原文是針對念佛後的迴向,抄經後同樣可以使用。
抄完怎麼處理?各家說法對照
這是家屬最容易慌的一題:抄好的經,放哪裡?不要了怎麼辦?可以燒嗎?
先要說明:本站收錄的法師談處理的文章,多半是講印刷的經書和佛像,不是專講手抄的紙。不過天因法師、恆傳法師都明確提到抄寫的佛經或手抄的經書,一般的做法也是把手抄的經文照經書一樣恭敬對待。下面把各家原話並排:
| 說法 | 法師 | 原話(逐字) | 出處 |
|---|---|---|---|
| 不要焚燒 | 明海法師 | 「對於經書、佛典,我們不要毀壞、不要焚燒、不要弄髒、不要在上面寫寫畫畫」 | 〈以法寶為對境修恭敬〉 |
| 不要燒,壞了就補 | 夢參老和尚 | 「你看見這些像壞了,你把它補一補,經書跟佛像千萬不要燒。」 | 〈經書跟佛像千萬不要燒〉 |
| 殘缺的也不可燒 | 弘一大師 | 「若經典殘缺者亦不可燒。」 | 〈如何敬佛敬法敬僧〉 |
| 完全不能讀、不能供的,可以焚化,但要用專門的方式 | 印光大師 | 「經像之不能讀、不能供者,固當焚化之。然不可作平常字紙化,必須另設化器,嚴以防守,不令灰飛餘處。」 | 〈印光大師論至誠恭敬〉 |
| 不用了,就用火燒化,表示尊敬 | 星雲大師 | 「家中供的佛像,誦的經書,不用了,就用火燒化,表示尊敬」 | 〈星雲大師《佛教對民俗病態的療法》〉 |
| 念《心經》、往生咒後燒,灰倒入江河大海 | 大願法師 | 「有些經書很殘舊,真的不可用,都不可以隨便亂放,應該念一遍《心經》、三遍往生咒,然後如法地燒掉,那個乾淨的灰倒進大江大河大海里面,這樣就比較如法。」 | 〈求福報的因與緣〉 |
| 抄寫的佛經不要隨便丟;用白板寫了擦掉;佛法的字紙用乾淨桶子燒 | 天因法師 | 「抄寫的佛經,都不可以隨便丟掉。在白板上,用白板筆寫一寫擦掉,這樣子比較好。」「佛法的字紙,專門用乾淨的桶子來燒。普通的字紙就可以回收,做再生紙。」 | 〈損壞的佛像跟經書怎麼處理〉 |
| 找沒人去的地方掩埋 | 明海法師 | 「假如你生活的周遭有一座山,或者有某個地方,很少有人去,那麼你可以在那裡找個洞或挖個洞,然後把這些破損不能再用的佛像、經書和有三寶標誌的廣告、包裝掩埋在那裡。」 | 〈以佛像為對境修恭敬〉 |
| 先恭敬保存;真的不得已才火化;可交給寺院 | 恆傳法師 | 「不管是佛像還是經書一定要恭敬供養,小心保存。」「也可以到寺院交給法師們灑淨,然後再做處理。」 | 〈用完的香盒有佛菩薩像,該怎麼處理〉 |
| 不能因為字寫壞了就扔進字紙簍 | 界詮法師 | 「抄完了,他有的字不行了,那不行了,一抓一搓扔字紙簍去了,這個都不行的,它是聖文吶!不恭敬。」 | 〈抄經印經需謹慎〉 |
整理下來: 這張表有一個共識、一個分歧。
- 共識: 所有法師都反對隨手當一般垃圾丟。無論燒不燒,都要恭敬、不能隨便。
- 分歧: 可不可以燒。夢參老和尚、弘一大師、明海法師主張不燒;印光大師、星雲大師、大願法師、天因法師則說,保存不了、不能再用時,可以恭敬焚化,只是要用專門的做法。印光大師特別說明,焚化要用另外的器具、要防止灰飛散。這兩種說法其實不衝突:能保存就保存,真的不能留了,才考慮焚化。
可以照做的順序(本站整理):
- 能供就供。 抄好的心經,捲好或放進乾淨的盒子、經袋,放在家中乾淨高處。弘一大師對臥室的提醒也很實用:
臥室中几上置經典者,眠時應以淨布蓋之。
—— 弘一大師〈如何敬佛敬法敬僧〉 讀原文 →
- 不想留,可以結緣或送寺院。 恆傳法師說寺院常收到手抄的經書,可交給師父處理。先打電話問寺院收不收、什麼時候可以送,比直接放著不管好。
- 練習紙、寫壞的紙: 天因法師的辦法是在白板上寫了再擦掉。如果是紙,就按下面第 4 點處理。
- 一定要自己處理: 參考印光大師與大願法師的做法:先念《心經》,再用專門的、乾淨的容器焚化,灰燼處理得乾淨。在台灣灰燼如何處理才合適,請先問當地寺院,不要自行決定。
- 千萬不要: 直接扔進垃圾桶,或是和廚餘、髒污的東西混在一起。
抄經可以燒嗎?常被混淆的兩件事
搜尋抄經可以燒的人,有兩種不同的意思,要分開:
- 抄好的經文、寫壞的紙,可不可以燒? 見上面的對照表:多數法師主張能保存就保存;真的不能留,才恭敬焚化,且方式要講究。
- 抄經、念經之後,可不可以像燒紙錢一樣燒給亡者? 本站收錄的法師文章,沒有提到把抄好的經燒給亡者。宗舜法師談清明祭祀時,是這樣說的:
乃至做各種功德和佛事,如燃燈、供香、獻花、奉茗、抄經、放生、吃素等等均好。
—— 宗舜法師〈清明三問〉
意思是,抄經本身就是給亡者的功德,用抄的、迴向的方式就圓滿了,不需要再把經文燒掉。
禁忌與注意事項
下表整理本站收錄文章裡,和抄經、經書有關的提醒。凡是本站自己整理的,會註明。
| 注意事項 | 法師原話 | 出處 |
|---|---|---|
| 抄完不要隨手丟掉 | 「抄寫的佛經,都不可以隨便丟掉。」 | 天因法師〈損壞的佛像跟經書怎麼處理〉 |
| 寫壞的紙不能一揉就丟 | 「一抓一搓扔字紙簍去了,這個都不行的,它是聖文吶!不恭敬。」 | 界詮法師〈抄經印經需謹慎〉 |
| 經書不要弄髒,也不要和一般書亂放 | 「不要隨意地和世間的書混置在一起亂放。」 | 明海法師〈以法寶為對境修恭敬〉 |
| 臥室裡放經,睡前要蓋起來 | 「臥室中几上置經典者,眠時應以淨布蓋之。」 | 弘一大師〈如何敬佛敬法敬僧〉 |
| 抄之前先洗手、靜下來 | 「潔淨雙手。有條件可用含有植物香料的香水沐手。」 | 宗舜法師〈抄經的十大功德利益〉 |
| 抄的時候關掉手機,不被打擾 | 「關閉手機等設備,杜絕其他干擾。」 | 宗舜法師〈抄經的十大功德利益〉 |
| 不要自己嘗試刺血寫經 | 「假設你們要刺血寫經,不要妄為,這裡有很多講究。」 | 明海法師〈以法寶為對境修恭敬〉 |
| 迴向不要只給自己 | 「這樣不可以只回向給自己。」 | 大願法師〈一命二運三風水,四修陰德五讀書〉 |
| 不要為了沒事做才抄 | 「他說“那信徒來了沒事幹,幹嘛呢?就抄經唄。”誦經不行嗎?」 | 界詮法師〈抄經印經需謹慎〉 |
| 不要壞了、舊了就想換新 | 「因為自己行為的隨便,一出現破損自己就不想要了,送到中心或寺院,然後自己再請新的。」 | 恆傳法師〈用完的香盒有佛菩薩像,該怎麼處理〉 |
另外幾點,是本站收錄的法師文章沒有特別規定、由本站整理的一般做法:
- 抄經時不一定要聽音樂。 宗舜法師要的是杜絕干擾,音樂、電視、談話容易分心;若自己覺得安靜的佛號、經咒聲有助於專心,也可以,但不要讓它變成背景雜音。
- 可以在房間抄。 沒有佛堂不要緊,在乾淨的桌上、安靜的房間抄就行。抄完收起來,不要放在床上、枕邊或雜物堆裡。
- 來月事、感冒、疲倦等狀況: 本站沒有可核實的法師文章專門談抄經時的身體狀況;身體不舒服時,休息為先,等恢復再抄。
法師見聞:抄經的人與事
一位保安,因為抄經而生起信心
大安法師記述過一位深圳保安學佛的經過。他本來生活混亂,後來接觸了淨土法門,有一次覺得誦經心很散亂,就改用抄的:
有一天,拜了之後他覺得自己誦經心很散亂,於是就發心來抄經。他就抄淨土五經,非常恭正地抄。
—— 大安法師〈作眾惡業——一位保安的學佛感應〉
這裡值得留意的是:他是因為心散亂而改成抄經,並不是為了求什麼結果。心靜不下來的人,用抄的把心收回來,是一個老實的辦法。
古人抄經的恭敬
明海法師談到古時候專門抄經的人:
抄經的人呢,不用說,在抄經之前要沐浴、焚香、齋戒。
—— 明海法師〈以法寶為對境修恭敬〉
我們不必照古人做到那麼極致,但這句話提醒了抄經的根本:不是把經文複印在紙上,是帶著恭敬心、一個字一個字地寫。
寺院收到的舊經書與手抄經書
恆傳法師說,寺院常常收到信眾送來的各種舊物:
中心和寺院經常會收到大家送來的舊的佛像、損壞的佛像、用完的香盒、破損的經書、字跡並不好的手抄經書
—— 恆傳法師〈用完的香盒有佛菩薩像,該怎麼處理〉
可見手抄的經,有人抄完不知道怎麼辦,最後送到寺院。這也是我們建議先保存、不能留再問寺院的原因。
常見問題
心經抄寫完如何處理?
先恭敬保存:晾乾後捲好,放在家中乾淨高處,或供在佛堂。宗舜法師說:「待抄經紙晾乾,捲起置於經筒中,供養在佛堂或者高潔之處。」不想留的話,可以結緣,或請寺院師父代為處理,恆傳法師說:「也可以到寺院交給法師們灑淨,然後再做處理。」不要直接丟進垃圾桶。燒不燒,各家說法不同,詳見上面抄完怎麼處理的對照表。
心經抄寫怎麼寫?附範本
分三塊:經文(見上面 CBETA 全文)、迴向偈、落款。開頭可先念開經偈,結尾念迴向偈,最後寫上抄寫者姓名、日期與迴向對象。完整的整張紙排法,請看上面的心經抄寫範本。排法是通行做法,不是法師的規定,有道場提供格式的,以道場為準。
心經如何落款?
寫三件事:誰抄的、哪一天、迴向給誰。 例如:弟子○○○恭敬抄寫;民國○○年○月○日;迴向○○○身體安康(或往生淨土)。宗舜法師的《祈禱加持頌》以「弟子某某」自稱,可以參考。本站收錄的法師文章,沒有談落款格式,這是本站依一般做法的整理,不是規定,寫得簡單、真誠即可。
心經要抄幾遍?
本站沒有找到法師規定心經要抄幾遍。 大安法師說:「你要去抄經,抄若干遍,淨土五經你去抄吧!」遍數由自己決定。穩妥的做法:第一次抄一遍;想持續,就量力排成每天或每週一遍;為往生的親人抄,可以安排在七七四十九天內。
抄經可以迴向給自己嗎?
可以。夢參老和尚說:「由近及遠,先回向你自己」。但大願法師提醒:「這樣不可以只回向給自己。」所以先說自己的心願,再說家人,最後迴向法界一切眾生。
抄經可以燒嗎?
分兩種情況。抄好、寫壞的經文:夢參老和尚說:「經書跟佛像千萬不要燒。」印光大師則說,不能讀、不能供的可以焚化,但要「必須另設化器」(原文)。穩妥的順序是:能供就供,其次送寺院,真的要處理才恭敬焚化。若是問燒給亡者,本站收錄的法師文章沒有這樣的說法,抄經加迴向就圓滿了。
抄經可以用鉛筆、原子筆、紅筆嗎?要用什麼顏色?
本站收錄的法師文章,沒有規定筆的種類或顏色。本站整理的做法:原子筆、鋼筆、毛筆都可以,選字跡清楚、不暈開的;鉛筆字會磨淡,適合練習,不適合要供奉的成品;紅筆只要不影響字跡清楚,沒有人說不行,照抄經本的格式即可。古人還有用金、銀泥書寫的,宗舜法師提到過,可見筆色不是重點。
抄經可以中斷嗎?要一次抄完嗎?
本站收錄的法師文章,沒有規定抄經不能中斷。心經不長,專心的話一次抄完最好。如果中途有事,可以先放下筆,在停筆處輕輕做個記號,把紙筆收好;回來時洗手、靜坐一下,再接著抄。不要為了趕完而心浮氣躁。惟賢法師說,心態浮躁,筆畫就會顯出來。若是為了急事、哭泣、情緒太亂而寫不下去,先停下來,改念佛也是一樣。
抄經可以聽音樂、在房間抄嗎?
房間可以。弘一大師只提醒臥室裡的經書睡前要用乾淨的布蓋好。聽音樂,沒有法師談到。宗舜法師的步驟是關閉手機、杜絕干擾,所以建議先把手機關掉,若要播放,選安靜、不分心的佛號或梵唄,音量放小。
親人病重或剛往生,我心很亂,抄經要怎麼開始?
先不要擔心抄得對不對。照本頁最簡單的做法:洗手、坐下、靜坐一會兒,抄一遍心經,寫上自己的名字、日期與親人的名字,迴向,收好。若親人正在臨終或剛往生,最要緊的是陪伴、念佛、依醫囑與家人商量,抄經可以排在後面,七七四十九天內慢慢做。抄經不能取代醫療,也不要因此耽誤就醫或延誤決定。
本頁是怎麼整理的
- 資料來源: 本站收錄的法師與居士開示文章(繁體)、CBETA 電子佛典。本頁共比對 21,152 篇文章中提到「抄經」的 47 篇,其中 29 篇出自 12 位具名法師與居士。談處理經書、迴向的文章,不一定出現「抄經」二字,但與本頁主題直接相關,我們也一併查閱並引用。
- 比對方式: 每一句引文都回到原文檔逐字核對,作者與連結以原文檔記載為準。經文逐字取自 CBETA。表中引文如有原文引號,一律改成『』。
- 不引用未署名的文章。 作者不明的網路文章,即使內容看起來合理,本頁也不引用。
- 本站整理與法師原話分開標示。 落款格式、筆與紙的選擇、遍數安排等,法師文章裡沒有明確說法的部分,我們都標明是本站整理,請你自行判斷。
- 沒有收錄的題目: 抄經 App、英文抄經、各寺院的抄經活動時間與規定,本站沒有可核實的資料,請直接向該寺院查詢。
- 發現錯誤請告訴我們。 如果你發現引文與原文不符、出處有誤,或是本頁有不對的地方,請寫信給我們,查證後會盡快修正。