完整指南
迴向完整指南:迴向是什麼、迴向文怎麼念、怎麼迴向給往生親人
迴向,就是把念佛、誦經、行善的功德分享給眾生,並導向往生淨土。念完佛或經,心裡想著要給誰,再念一段迴向文即可。給往生親人,重點是家人自己至誠念佛、行善。
本頁整理自本站收錄的 21,152 篇文章中提到「迴向」的 1,552 篇(其中 1,084 篇出自 166 位具名法師與居士)。所有引文皆逐字核對原文、附出處;法師之間說法不同的地方,我們並列原話,不替任何一方下結論。
先說一件最重要的事: 念佛、誦經、持咒、迴向,都不能取代醫療。親人生病時,請依醫囑治療;要不要急救、插管、用藥,請尊重病人本人的意願。迴向是在醫療之外,多一份陪伴與祝福。法船法師對這一點說得很清楚:
就生理病而言,大體上由四大不調所導致,這種生理病須要找醫師看病,不可一味推給過去世所造之因,否則便是迷信和外道邪論。
—— 法船法師〈如何用佛法來治病〉
一句話看懂:什麼時候做什麼
| 情境 | 要做的事 | 法師原話 | 出處 |
|---|---|---|---|
| 念完佛之後 | 念完就迴向,不要漏掉 | 「需要回向。天親菩薩講五念門,其中就包括迴向。」 | 大安法師〈念佛後的迴向內容〉 |
| 念各種經、咒之後 | 照平常功課念完,再念佛若干聲,一併迴向 | 「然無論誦何經持何咒,皆須念佛若干聲迴向,方合修淨業之宗旨。」 | 印光大師〈念佛之外是否可兼持經咒〉 |
| 不會背迴向文 | 用自己的話說出心願就好 | 「迴向之文,宜於正迴向後,自己依所求之意,作數句。但表其心,不必鋪排。」 | 印光大師〈念佛這件事,所求都能如願〉 |
| 親人剛往生 | 家人一起志心念佛,再把功德迴向他 | 「當令諸孝眷,同皆志心念佛,以期未往生則往生,已往生則增進品位,乃為有益之孝。」 | 印光大師〈父母過逝時,勿行落井下石之孝〉 |
| 往生後七七四十九天 | 吃素、念佛、行善,迴向給他 | 「家親眷屬在親人死亡四十九天內,吃素、念佛,迴向給他。」 | 大安法師〈如何為親人善巧助念〉 |
| 家人生病 | 先就醫;念佛迴向另外做,不互相取代 | 「這時當然首先要到醫院接受治療,同時要虔誠實修,懺悔罪業,把功德迴向給冤親債主」 | 法船法師〈如何用佛法來治病〉 |
| 想寫疏文、牌位 | 簡單寫就好,重點在自己心裡真的想著他 | 「所以主要還是要靠你心裡想的」 | 傳喜法師〈傳喜法師:念《地藏經》用不用寫回向儀軌〉 |
迴向是什麼意思?
「迴」是迴轉,「向」是指向。意思是:把你做的好事(念佛、誦經、禮拜、布施、行善)所累積的功德,不留在原地,轉向一個更大的目標。
各位法師的說法,角度略有不同:
| 法師 | 原話 | 出處 |
|---|---|---|
| 大安法師 | 「回就是迴轉的意思,向就是指向一個目標,這個迴向就是我們心性當中的一種修持。」 | 大安法師〈把所有功德都回嚮往生西方〉 |
| 戰德克居士編 印光大師鑑定 | 「迴向有歸攏的意思,就是要把念佛念經的功德,歸攏到一個地方去。」 | 戰德克居士編 印光大師鑑定〈歧路指歸〉 |
| 道源法師 | 「迴轉自己所修之功德,趣向三處,故名迴向」 | 道源法師〈除了會佈施,還得要會迴向〉 |
| 惟賢法師 | 「回自向他,回因向果,回事向理,回小向大,其中最重要的是回自向他,把自己的功德不要據為己有,迴向給別人。」 | 惟賢法師〈藥師法門與人生佛教〉 |
整理起來有三個方向:分享給別人(回自向他)、導向成佛(回因向果)、不執著於功德本身(回事向理)。日常做功課時,先記住第一個就夠了:這份功德,我願意分給誰。
迴向有什麼功德?有用嗎?
法師怎麼說功德
| 法師 | 原話 | 出處 |
|---|---|---|
| 大安法師 | 「所以這個福德的大小,由心迴轉。」 | 大安法師〈迴向和不迴向有什麼差別〉 |
| 夢參老和尚 | 「迴向的愈大,功德輾轉增勝,不是那個物質多少。」 | 夢參老和尚〈這樣迴向功德會大得不可思議〉 |
| 淨界法師 | 「所以迴向對我們是很重要的,把有量的功德轉成無量的功德。」 | 淨界法師〈所有一絲一毫之善,皆悉以此迴向往生〉 |
| 聖玄法師 | 「發願與迴向並不是把功德當成一塊餅平分給大家,來供養三寶為大眾祈福也不是金錢的交易。」 | 聖玄法師〈把功德迴向給眾生,我吃虧了嗎〉 |
大安法師還說明了「不迴向」會怎樣:
迴向是成就大悲心。如果你不迴向,一切善事都會以它自然的因果法則得人天福報。
—— 大安法師〈念佛後的迴向內容〉
意思是:做了好事不迴向,功德照樣會有果報,只是停在人天福報;迴向,是把它導向更遠的目標。
迴向給往生的人,有用嗎?
這題法師說法最多,也最容易讓人心慌。我們把原話放在一起:
| 法師 | 原話 | 出處 |
|---|---|---|
| 淨界法師 | 「你迴向給他,他可以得到七分之一的福報。」 | 淨界法師〈說法是給他種善根,迴向是補他的福報〉 |
| 淨界法師 | 「所以迴向跟說法這兩個不能互相取代,說法是給他種善根、迴向是補他的福報。」 | 淨界法師〈說法是給他種善根,迴向是補他的福報〉 |
| 大安法師 | 「如果死了之後,請人來為亡者助念做功德,七分功德的話,亡者只得其中的一分,幫忙助念的人能得其中的六分。」 | 大安法師〈信願持名要落實在日常生活中〉 |
| 印順法師 | 「若人命終後,為他佈施、作福、誦經、念佛等一切功德,都是作者得六分,死者得一分。」 | 印順法師〈地藏菩薩之聖德及其法門〉 |
| 慧律法師 | 「超度的動作一定要做出來,再來就是看他了。」 | 慧律法師〈慧律法師:創造一顆會浮起來的球〉 |
共識: 幾位法師都引《地藏經》的七分之一。迴向有幫助,但亡者只得一部分,其餘歸做的人。所以最穩的是兩件事:家人自己至誠去做;也盡量在親人還在世時,就勸他自己念佛。
分歧: 一是七分之一該怎麼看。有人講成亡者得七分之一的福報,也有人強調做的人自己得到更多,所以要把它當成自己的功課,不是花錢請人代做。二是效果大小,慧律法師提醒,還要看亡者自己的業力與善根。這些都不是我們能量化的,不必因此焦慮,也不要因此不做。
迴向文怎麼念、怎麼說、怎麼寫
最常用:「願以此功德」八句
這八句叫迴向偈,淨土道場最常念。戰德克居士整理的功課裡,放在最後一課:
願以此功德,莊嚴佛淨土,上報四重恩,下濟三途苦,若有見聞者,悉發菩提心。盡此一報身,同生極樂國。
—— 戰德克居士〈覺海慈航〉
念完怎麼收尾,同一篇說:
這八句叫作迴向偈,念完以後,拜三拜。這一課就算完了。
—— 戰德克居士〈覺海慈航〉
大安法師也說,這八句可以當迴向文用,也可以選別的:
也有我們剛剛念的『願以此功德,莊嚴佛淨土,上報四重恩,下濟三途苦,若有見聞者,悉發菩提心,盡此一報身,同生極樂國』,也叫回向文,你選一個,都可以。
—— 大安法師〈念佛後的迴向內容〉
逐句是什麼意思
第一句願以此功德的意思就是:我情願拿這個念經念佛的功德。第二句莊嚴佛淨土的意思就是:去幫助阿彌陀佛的淨土,使他格外地好。第三句上報四重恩的意思就是:再把這功德,上頭報答父親、母親、師父,和佛的四層恩德。第四句下濟三途苦的意思就是:下邊救濟畜生、餓鬼、地獄,三惡道眾生的苦惱。第五句若有見聞者的意思就是:若是有人看見我念經念佛的。第六句悉發菩提心的意思就是:全都發出上求佛果下度眾生的心來。第七句盡此一報身的意思就是:等到這個身體受完了報應以後。第八句同生極樂國的意思就是:就大家一同到西方極樂世界去。
—— 戰德克居士編 印光大師鑑定〈歧路指歸〉
同一篇還點出八句的兩層大意:
這八句偈子,有兩層很大的意義。第一是說我們念佛為的是求生西方,絕不是求功名富貴等等,一切世間的好處。第二,是說我們念佛,是為的救度一切眾生脫離苦海,不單是為自己打算。
—— 戰德克居士編 印光大師鑑定〈歧路指歸〉
四重恩是哪四種,各家列法略有不同:
| 法師 | 原話 | 出處 |
|---|---|---|
| 戰德克居士編 印光大師鑑定 | 「再把這功德,上頭報答父親、母親、師父,和佛的四層恩德。」 | 戰德克居士編 印光大師鑑定〈歧路指歸〉 |
| 聖嚴法師 | 「意即要報國家、父母、三寶與眾生的恩。」 | 聖嚴法師〈聖嚴法師《時時懷抱感恩的心》〉 |
| 煮雲法師 | 「四恩就是:一、父母養育恩。二、師長教導恩。三、國主水土恩。四、眾生護助恩。」 | 煮雲法師〈佛教報恩孝親談〉 |
三種列法都包含父母,也都包含更大的善緣(師長、三寶、眾生、國家)。念的時候,心裡想著感謝所有幫過自己的人就可以。
其他常見的迴向文
大安法師的文章裡,列了另外兩種祖師傳下來的迴向文。第一種篇幅較長,適合有時間時完整念:
一心皈命極樂世界阿彌陀佛。願以淨光照我,慈誓攝我,我今正念,稱讚如來名。為菩提道,求生淨土。佛昔本誓,若有眾生,欲生我國。志心信樂,乃至十念,若不生者,不取正覺。以此念佛因緣,得入如來,大誓海中。承佛慈力,眾罪消滅,善根增長。若臨命終,自知時至。身無病苦,心不貪戀,意不顛倒,如入禪定。佛及聖眾,手執金臺,來迎接我。於一念頃,生極樂國。華開見佛,即聞佛乘,頓開佛慧。廣度眾生,滿菩提願。十方三世一切佛,一切菩薩摩訶薩,摩訶波若波羅密。
—— 大安法師〈念佛後的迴向內容〉
第二種只有四句,最短:
稽首西方安樂國,接引眾生大導師。我今發願願往生,唯願慈悲哀攝受。
—— 大安法師〈念佛後的迴向內容〉
時間不夠時,淨界法師也給了更簡單的選擇:
就簡單念願生西方淨土中,九品蓮花為父母,花開見佛悟無生,回入娑婆度有情,把這功德迴向。
—— 淨界法師〈每天早上盥洗後就做這兩件事〉
自己說:迴向要怎麼說(範例)
不會背也沒關係。上面〈一句話看懂〉表中,印光大師說迴向文可以自己作數句,只要把心願說出來。下面是本站整理的白話範例(不是法師原話),可依自己的情況改:
| 情境 | 可以這樣說 |
|---|---|
| 日常功課之後 | 願以今天念佛的功德,迴向一切眾生,願大家離苦得樂,同生極樂。 |
| 迴向給往生的親人 | 願以今天念佛的功德,迴向我已往生的(稱呼或名字),願他蒙佛接引;若已往生,願他增進品位。也迴向他累世的親人與冤親,願大家同生淨土。 |
| 迴向給生病的親人 | 願以今天念佛的功德,迴向生病的(稱呼或名字),願他身心安穩,少受苦痛,與醫療順利配合;一切因緣,都交給佛菩薩。 |
| 最後都加上這句 | 願以這份功德,迴向一切眾生,同生極樂國。 |
病人迴向的傳統說法也有現成的兩句。宏海法師講到出家人生病時,大家怎麼迴向:
說:諸緣未盡,早遂輕安。
—— 宏海法師〈宏海法師:淨土十疑論〉
意思是:這輩子的緣若還沒盡,願他早日輕安、康復;如果大限已到,就願他去西方極樂世界。這是願望,不是保證。
怎麼念:時間、聲音、動作
- 什麼時候念: 念佛或誦經結束後,馬上念。
- 出不出聲: 可出聲、可默念。重點是用心。戰德克居士編 印光大師鑑定的〈歧路指歸〉提醒:
但念迴向偈,也和念佛一樣,要一字一句都從心裡經過,不是空口念念就算。
—— 戰德克居士編 印光大師鑑定〈歧路指歸〉
- 動作: 念完拜三拜(見上面〈覺海慈航〉)。不方便拜,合掌即可。
- 要不要念給誰聽: 不需要。重點是你心裡真的想著他(見上面傳喜法師的話)。
念佛要迴向嗎?各種經咒怎麼迴向
答案是:要。 本頁引用的法師都說要迴向,差別只在迴向到哪裡。
| 修的法門 | 怎麼迴向 | 法師原話 | 出處 |
|---|---|---|---|
| 念佛 | 念完佛,做迴向 | 「需要回向。天親菩薩講五念門,其中就包括迴向。」 | 大安法師〈念佛後的迴向內容〉 |
| 阿彌陀經、日常功課 | 念完經、念完佛,再迴向、三皈依 | 「誦《阿彌陀經》,念往生咒三遍,再念一下贊佛偈,就開始念佛,念完佛做迴向,做三皈依,就是定課。」 | 大安法師〈除念佛外還需要受持哪部經典嗎〉 |
| 地藏經、金剛經 | 把功德迴向,作為往生淨土的資糧 | 「但是,一定要把念《金剛經》、《地藏經》的功德進行迴向,作為往生淨土的資糧。」 | 大安法師〈念經持咒與念佛是否衝突〉 |
| 金剛經 | 迴向往生,當作淨土的助行 | 「汝喜念金剛經,當以此功德迴向往生,即為淨土助行。」 | 印光大師〈「念」字,萬萬不可加口〉 |
| 心經 | 發菩提心,迴向給一切眾生 | 「這樣念一遍《心經》很短,但是功德很大,可以成為你在人間行菩薩道的資糧。」 | 大願法師〈發心的重要性〉 |
| 心經、金剛經 | 迴向西方極樂世界 | 「你念每一部經,你把它迴向西方極樂世界,好比念《般若心經》、《金剛經》」 | 夢參老和尚〈祖師禪與如來禪〉 |
| 藥師經、藥師咒 | 迴向的願,可隨自己的心願,也可用經中所載的願 | 「迴向發願,為修持者最切要之事。若不迴向,則前所修之功德,無所歸趣。」 | 印光大師〈印光大師:藥師法門儀軌〉 |
| 藥師法門(懺悔、發願、迴向) | 三者結合 | 「修習藥師法門,日常行持必須要做到懺悔、發願、迴向三結合。」 | 惟賢法師〈藥師法門與人生佛教〉 |
| 大悲咒(時間有限) | 念三遍,為父母、眾生祈禱,最後迴向 | 「可以念大悲咒三遍。然後為父母祈禱,為眾生祈禱,最後發願迴向就行了。」 | 明海法師〈寺院的早課內容〉 |
| 楞嚴咒 | 發大心,迴向給全世界 | 「想學楞嚴咒,持誦楞嚴咒的人最好能發大心,為全世界誦持,把所有的功德迴向給全世界。」 | 宣化上人〈宣化上人:因地不真,果招紆曲〉 |
| 普門品、觀音聖號 | 可迴向給難相處的人,求佛改變他 | 「每天誦《普門品》,念觀世音菩薩聖號,迴向給他,求佛改變他。」 | 慧律法師〈定力不夠時,如何與煩惱重的人相處〉 |
| 抄經 | 念迴向偈後,可為自己的願望祈願 | 「抄經完畢,雙手合掌,念誦一遍『迴向偈』:『願消三障諸煩惱,願得智慧真明瞭。普願罪障悉消除,世世常行菩薩道。』然後,可為自己某個願望作特別之祈願。」 | 宗舜法師〈抄經的十大功德利益〉 |
幾點整理:
- 念佛、誦經、持咒、抄經,做完都可以迴向。 上表印光大師的說法是:無論念什麼,都要加念佛號迴向,才合淨土宗旨;其他法師則更重視發心與迴向給眾生。兩者並不衝突:念完,先照自己的法門迴向,最後再總結為同生極樂。
- 抄經可以迴向給自己嗎? 可以。上表宗舜法師的做法,是迴向偈之後,再為自己的願望祈願。
- 六字大明咒要迴向嗎? 本站收錄的具名法師文章裡,我們沒有找到專談六字大明咒如何迴向的段落,所以不編造說法。可以比照上表其他咒語:念完後發願迴向。
- 金剛經、心經可以迴向給往生者嗎? 可以。上表各法師講的是把功德迴向,沒有限定對象;迴向給往生的親人,做法見下面〈怎麼迴向給往生的親人〉。
迴向給誰、求什麼?法師說法對照
這是法師之間說法最不同的地方:迴向可以同時祈求現世平安嗎?
| 法師 | 原話 | 出處 |
|---|---|---|
| 大安法師 | 「這裡特別注意一種不應該做的事情,切記不要求人天福報。」 | 大安法師〈把所有功德都回嚮往生西方〉 |
| 戰德克居士編 印光大師鑑定 | 「若是把作的功德不迴向在求生極樂世界上去,恐怕下一世,要得著天道或人道享福的報應,那麼依然不能脫離六道輪迴。」 | 戰德克居士編 印光大師鑑定〈歧路指歸〉 |
| 印光大師 | 「念佛一事,所求皆得。為現在椿萱求福壽,為過去祖禰求超升,均無不可。」 | 印光大師〈念佛這件事,所求都能如願〉 |
| 宏海法師 | 「先回向他現世安樂,最後要總的迴向自他皆生極樂。」 | 宏海法師〈既迴向往生極樂、又迴向現世安穩,是否如法〉 |
| 弘一大師 | 「但發願迴向,應有以此功德,迴向眾生,同生西方,齊成佛道之意。萬不可惟求自利也。」 | 弘一大師〈弘一大師《授三皈依大意》〉 |
共識: 迴向的終點,是眾生同生淨土、同成佛道;不要只為自己。
分歧: 能不能同時求父母福壽、家人平安?有的法師強調不要把功德只用在人天福報;也有的法師明確說,為父母求福壽、為祖先求超升都可以。
穩妥做法: 先為需要的人祈願平安(這是人之常情),最後一定加上總迴向:願一切眾生同生極樂。這也是上表宏海法師的順序。
迴向疏文、牌位怎麼寫?
疏文是寺院法會時,寫給佛菩薩的書面表文,通常寫明為誰迴向、做了什麼功德。個人在家迴向,不必寫疏文。
本站收錄的具名法師資料中,沒有找到可以直接照抄的標準疏文格式;各寺院格式不同,若要寫,請直接問該寺的師父。以下是幾位法師的說法:
| 法師 | 原話 | 出處 |
|---|---|---|
| 傳喜法師 | 「民間有這樣子,寫在一個表上,我念了經多少部,現在迴向給什麼,也有這樣的」 | 傳喜法師〈傳喜法師:念《地藏經》用不用寫回向儀軌〉 |
| 傳喜法師 | 「反過來說,如果你只是拿一張紙來燒,心裡沒有這樣想的話,我想他們也得不到的」 | 傳喜法師〈傳喜法師:念《地藏經》用不用寫回向儀軌〉 |
| 明海法師 | 「僧眾再把要加持的人的名字立牌位乃至寫文疏,把整個早晚普佛的功德力,都回向給他。」 | 明海法師〈漢地寺院常見的佛事與疑問〉 |
| 界詮法師 | 「幾號、幾層,如果佛菩薩要像快遞員那樣子去找,我說你,成佛幹嘛呢!」 | 界詮法師〈要正確理解佛法,不要投機取巧貪快速〉 |
| 界詮法師 | 「寫一張就完了嘛,籠統寫一張就完了,還寫那麼多。」 | 界詮法師〈要正確理解佛法,不要投機取巧貪快速〉 |
| 印光大師 | 「至於做佛事,當以念佛為第一,餘皆場面好看而已。」 | 印光大師〈父母過逝時,勿行落井下石之孝〉 |
共識: 寫不寫、寫多細,都是方便;真正起作用的,是你心裡真的在想著他,並且真的去念、去做。
如果寺院要你填,簡單寫這幾項就夠: 迴向給誰(名字或稱呼、與你的關係)、你做了什麼功德(例如念《地藏經》幾部)、迴向的心願(例如願往生淨土)。其餘格式,如日期、地址,請依寺院規定。
怎麼迴向給往生的親人
親人往生,你心慌是正常的。先記住:你不需要懂很多儀式。 做得到的,就是家人自己念佛、行善、迴向。
步驟
| 階段 | 誰來做 | 做什麼 | 法師原話與出處 |
|---|---|---|---|
| 病重、臨終前 | 家人、蓮友 | 開始輪班念佛;最後一班做迴向 | 「助念應在病人未斷氣前行之,非在病人斷氣後才開始。」「輪班助念,最後一班蓮友,記得迴向給亡者及其累劫冤親債主,超生離苦,得生極樂。」——悟諦法師〈臨終處理的注意事項〉 |
| 往生之後的七七四十九天 | 家人 | 吃素、念佛、行善、迴向;喪事從簡,不殺生 | 「尤其在去世後的七七四十九天內,最為關鍵。」——濟群法師〈如何做好臨終關懷〉 |
| 辦喪事 | 家人 | 用素食待客 | 「凡祭神、供靈、待客、均用素,此比放生若干功德更大。」——印光大師〈父母過逝時,勿行落井下石之孝〉 |
| 請寺院做佛事 | 家人與師父 | 家人自己要參加、要虔誠 | 「最要緊的,是自己眷屬兒女,精進虔誠,仰三寶力,請出家人領導念經禮懺。」——印順法師〈地藏菩薩之聖德及其法門〉 |
| 每天做功課時 | 自己 | 念佛、迴向,並在迴向文裡加上親人的名字 | 「光於朝暮課誦時,稱令嚴之名,為之迴向三七日。」——印光大師〈父母過逝時,勿行落井下石之孝〉 |
三七日就是二十一天。這是印光大師自己的做法:每天早晚課誦,念完佛,唸出對方的名字,為他迴向。
日常迴向,五步驟
- 發願: 開始念佛前,先想:這份功課,我要給誰。
- 念佛或誦經: 用心念,不求多。
- 念完立刻迴向: 念「願以此功德」八句,或自己說幾句。
- 心裡想著那個人: 可以唸出名字,也可以只在心裡想。
- 拜三拜收尾: 不方便拜就合掌。
過了四十九天,還要迴向嗎?
這是許多人的遺憾:來不及,怎麼辦?法師的回答是:
| 法師 | 原話 | 出處 |
|---|---|---|
| 印順法師 | 「如果死後,過了七七日,隨業受報,還有辦法救度嗎?這就非有大力量不可了。」 | 印順法師〈地藏菩薩之聖德及其法門〉 |
| 大安法師 | 「如果你母親當時沒有往生,就已經投生到其他地方去了。現在你盡點你的責任,平衡一下你的心理就可以了。」 | 大安法師〈現在念佛迴向給過世的母親,還能往生嗎〉 |
| 大安法師 | 「我們的孝道,最大的孝道,就是幫助父母能夠往生西方極樂世界!」 | 大安法師〈現在念佛迴向給過世的母親,還能往生嗎〉 |
共識: 四十九天內最急切,過了之後確實難一些,但這裡引的法師並沒有叫人放棄。分歧在於:有的法師講得較嚴格,有的則說盡責任、安心意就好。你可以這樣做:四十九天後,每天念佛迴向,到你心安為止;逢忌日再多做一些。這是本站的整理建議,不是任何法師的保證。
迴向給生病的人
藥師經怎麼迴向給癌症病人、一般病人?本站收錄的具名法師資料中,沒有專門談癌症的段落,所以只整理共通原則:
- 先醫療。 見本頁開頭法船法師的話。
- 念佛、念藥師經,是在醫療之外的陪伴。 不能取代治療。
- 病人本人願意一起念,最好。 不願意,不要勉強他,你自己默默念、默默迴向就好。
- 替病人念經,有幫助,但主要功德歸念的人。 法船法師說:
有幫助,但大部分功德歸於誦經人。
—— 法船法師〈如何用佛法來治病〉
這是在回答不信佛的親友生病時,為他念經有沒有幫助。
- 病人不信佛,也可以替他迴向。 印光大師的說法:
若父母天性與佛相反,當至誠代父母持念迴向,消除宿業。
—— 印光大師〈念佛這件事,所求都能如願〉 讀原文 →
- 病人痛苦時,不要硬撐。 見下面〈法師見聞〉慧律法師的親身經驗。
經典依據
《地藏經》是迴向給亡者最常被引用的經。先看七分之一出自哪裡:
若有男子女人,在生不修善因,多造眾罪,命終之後,眷屬小大為造福利一切聖事,七分之中,而乃獲一,六分功德,生者自利。以是之故,未來現在善男女等,聞健自修,分分己獲。
《地藏菩薩本願經》卷下〈利益存亡品〉 CBETA T0412
經文是說:親人往生後,家人做功德,亡者得其中一分,其餘歸做的人;所以平時就要自己修。接著說到七七日的重要:
是命終人,未得受生,在七七日內,念念之間,望諸骨肉眷屬,與造福力救拔。過是日後,隨業受報,
《地藏菩薩本願經》卷下〈利益存亡品〉 CBETA T0412
這就是為什麼法師常說:七七四十九天內,是迴向最要緊的時候。
迴向的對象不同,經文說的結果也不同:
復次,地藏!未來世中,若有善男子、善女人,於佛法中,所種善根,或布施供養,或修補塔寺,或裝理經典,乃至一毛一塵,一沙一渧。如是善事,但能迴向法界,是人功德,百千生中,受上妙樂。如但迴向自家眷屬,或自身利益,如是之果,即三生受樂,捨一得萬報。
《地藏菩薩本願經》卷下〈校量布施功德緣品〉 CBETA T0412
意思是:只迴向自己或家人,也有福報;迴向給一切眾生,福報更廣大。這就是上面法師所說不要只為自己的經典依據。
淨土法門的迴向,則見《觀無量壽佛經》:
若有眾生願生彼國者,發三種心,即便往生。何等為三?一者、至誠心。二者、深心。三者、迴向發願心。具三心者必生彼國。
《佛說觀無量壽佛經》(上品上生) CBETA T0365
迴向發願心,就是把自己所修的一切功德,都導向願生極樂。至於迴向給眾生的範圍,《普賢行願品》是這樣說的:
復次,善男子!言普皆迴向者:從初禮拜乃至隨順,所有功德皆悉迴向盡法界、虛空界一切眾生,願令眾生常得安樂,無諸病苦;欲行惡法皆悉不成,所修善業皆速成就;
《大方廣佛華嚴經》〈入不思議解脫境界普賢行願品〉 CBETA T0293
這就是普皆迴向:先前所做的功德,全部分享給一切眾生。
禁忌與注意事項
| 要避免 | 原因 | 法師原話與出處 |
|---|---|---|
| 只為自己 | 迴向的精神是分享 | 「萬不可惟求自利也。」——弘一大師〈弘一大師《授三皈依大意》〉 |
| 只求人天福報 | 容易停在福報,不往更遠處去 | 「切記不要求人天福報。」——大安法師〈把所有功德都回嚮往生西方〉 |
| 擔心功德被分薄 | 迴向給多人,並不會變少 | 「發願與迴向如同黑夜中的『燈』,當我們點燃自己的功德之燈,散發出慈悲的溫暖與智慧的光明,就會點燃其他人的燈」——聖玄法師〈把功德迴向給眾生,我吃虧了嗎〉 |
| 把做佛事當成買賣 | 少了家屬自己的誠意 | 「這樣以錢僱人念經,自己家屬沒有半點虔誠。」——印順法師〈地藏菩薩之聖德及其法門〉 |
| 以為寫了門牌號才收得到 | 佛菩薩不需要地址 | 「幾號、幾層,如果佛菩薩要像快遞員那樣子去找,我說你,成佛幹嘛呢!」——界詮法師〈要正確理解佛法,不要投機取巧貪快速〉 |
| 等人往生後才請人做 | 生前自己做,利益更大 | 「所以人一定要在生前每天念佛,堅固信願,不要寄望等到死了之後才請人助念。」——大安法師〈信願持名要落實在日常生活中〉 |
| 空口念,心不在 | 迴向要用心 | 「但念迴向偈,也和念佛一樣,要一字一句都從心裡經過,不是空口念念就算。」——戰德克居士編 印光大師鑑定〈歧路指歸〉 |
| 把迴向當成保證 | 結果取決於多種因緣 | 「超度的動作一定要做出來,再來就是看他了。」——慧律法師〈慧律法師:創造一顆會浮起來的球〉 |
| 用迴向取代醫療 | 生理病要看醫師 | 「這種生理病須要找醫師看病」——法船法師〈如何用佛法來治病〉 |
法師見聞
印光大師自己的做法: 這是印光大師寫給一位居士,談他父親往生後,印光大師自己怎麼做:
光於朝暮課誦時,稱令嚴之名,為之迴向三七日。以光一向與摯友,皆不行俗禮,唯以念佛迴向,用表交情耳。
—— 印光大師〈父母過逝時,勿行落井下石之孝〉 讀原文 →
不做花俏的儀式,只用念佛、迴向來表達情誼。
慧律法師親身遇到的助念: 一位教授的太太臨終,痛苦難忍,醫師問可否打鎮靜劑。慧律法師這樣回應:
助念時,看師母實在非常痛苦,痛得直哀叫嚎。醫生徵求我的意見:『法師,打鎮靜劑吧!』我同意了,這是正確的。
—— 慧律法師〈死後的去向與臨終處理的關係極大〉
接著他說明原因:
這樣可以有助念佛,否則太痛苦了,無法攝心念佛,鎮靜劑以不影響腦部清醒為佳。
—— 慧律法師〈死後的去向與臨終處理的關係極大〉
這個例子說明:念佛迴向和醫療並不衝突,病人痛苦時,醫療處置本身,也可以幫助病人專心念佛。
道證法師記述的臨終蓮友: 一位臨終的蓮友,對兒子放不下,情緒激動,怎麼勸都沒用。後來道證法師的恩師來探望,只問了她幾句話:
恩師摸著她腫痛的腳,輕柔地對她說:『你這雙腳已經為眾生走了很多的好路,你的功德迴向到哪裡呢?』她忽然間靜下來,回想到自己以前為眾生奉獻的那份菩提心,含著眼淚回答說:『西方極樂世界。』
—— 道證法師〈臨終開示的技巧〉
這個故事裡,迴向不是形式,而是讓臨終的人想起自己一輩子做過的好事,把心安放在一個方向。
常見問題
迴向是什麼意思?
「迴」是迴轉,「向」是指向。就是把念佛、誦經、行善的功德,轉向更大的目標:分享給眾生、導向往生淨土與成佛。大安法師說:「回就是迴轉的意思,向就是指向一個目標,這個迴向就是我們心性當中的一種修持。」
迴向疏文怎麼寫?迴向怎麼寫?
個人在家迴向,不必寫。若寺院法會要你填,寫迴向給誰(名字或稱呼)、做了什麼功德、心願是什麼就夠;格式依寺院規定。傳喜法師說:「所以主要還是要靠你心裡想的」。詳見上面〈迴向疏文、牌位怎麼寫?〉。
迴向文怎麼念?
念完佛或經,立刻念迴向文,最常用的是「願以此功德」八句,念完拜三拜。念的時候要用心,〈歧路指歸〉提醒:「要一字一句都從心裡經過,不是空口念念就算。」(戰德克居士編 印光大師鑑定)可出聲,也可默念。
迴向要怎麼說?有範例嗎?
可以背迴向偈,也可以自己說。印光大師說:「迴向之文,宜於正迴向後,自己依所求之意,作數句。但表其心,不必鋪排。」(原文)上面〈自己說:迴向要怎麼說〉有幾個白話範例可改用。
迴向有什麼功德?
大安法師說,迴向與否差別很大:「所以這個福德的大小,由心迴轉。」迴向是把功德導向更遠的目標,也是在練習不只為自己。但本站不保證任何結果。
迴向有用嗎?
法師們都說有幫助,但不是萬能。迴向給往生的人,他得七分之一,其餘歸做的人(見《地藏經》與上面對照表)。慧律法師說:「超度的動作一定要做出來,再來就是看他了。」所以:該做的做,不要期待保證,也不要因此不做。
念佛要迴向嗎?
要。大安法師說:「需要回向。天親菩薩講五念門,其中就包括迴向。」念經、持咒、抄經,也都可以迴向,見上面〈念佛要迴向嗎?各種經咒怎麼迴向〉的表。
「願以此功德」迴向文全文與意思?
全文:願以此功德,莊嚴佛淨土,上報四重恩,下濟三途苦,若有見聞者,悉發菩提心,盡此一報身,同生極樂國。意思:我情願把今天念佛念經的功德,用來莊嚴淨土、報答四重恩、救濟三惡道的苦;願看到聽到的人,都發菩提心;等我這一生結束,大家一起往生極樂世界。逐句解釋,見上面〈逐句是什麼意思〉。
怎麼迴向給往生的親人?
病重、臨終就開始念佛,最後一班做迴向;往生後七七四十九天內,家人吃素、念佛、行善,迴向給他;之後每天功課,念完佛說出親人的名字,為他迴向。大安法師說:「家親眷屬在親人死亡四十九天內,吃素、念佛,迴向給他。」
心經、藥師經可以迴向給誰?心經要迴向嗎?
要,而且可以迴向給任何人:往生的親人、生病的親人、一切眾生。大願法師說,同樣念一遍《心經》,發菩提心、迴向給一切眾生,功德很大:「這樣念一遍《心經》很短,但是功德很大,可以成為你在人間行菩薩道的資糧。」藥師經則可依自己的心願,或經中所載的願來迴向。迴向給病人時,請記得:先就醫。
本頁是怎麼整理的
- 資料來源: 本站收錄的 21,152 篇法師與居士開示(繁體),其中提到「迴向」的 1,552 篇;經文取自 CBETA 電子佛典。
- 比對方式: 每一句引文,都回到原文檔逐字核對;法師名字與連結,取自原文檔的作者與出處欄位。
- 不引用未署名文章: 作者不明或空白的文章,一律不引用。
- 說法不同時: 我們並列原話,說明共識與分歧,並給出穩妥、可照做的建議;建議是本站整理,不是任何法師的保證。
- 不做承諾: 本頁不承諾治病、靈驗或往生。
- 發現錯誤: 若發現引文有誤、出處有誤或有遺漏,請告訴我們,我們會盡快更正。