人間修行錄

《佛說阿彌陀經》

阿彌陀經・第七段|白話與法師講解

北方與下方的諸佛,各自在本國伸出廣長舌相,遍覆三千大千世界,以誠實語勸一切眾生信受這部經。

經文

「舍利弗!北方世界有焰肩佛、最勝音佛、難沮佛、日生佛、網明佛,如是等恒河沙數諸佛,各於其國出廣長舌相,遍覆三千大千世界,說誠實言:『汝等眾生,當信是稱讚不可思議功德一切諸佛所護念經。』

「舍利弗!下方世界有師子佛、名聞佛、名光佛、達摩佛、法幢佛、持法佛,如是等恒河沙數諸佛,各於其國出廣長舌相,遍覆三千大千世界,說誠實言:『汝等眾生,當信是稱讚不可思議功德一切諸佛所護念經。』

《佛說阿彌陀經》第七段 CBETA T0366

白話

舍利弗啊!北方世界有焰肩佛、最勝音佛、難沮佛、日生佛、網明佛,像這樣的佛,數量如恆河裡的沙那麼多。每一尊佛,都在自己的國土伸出廣長的舌相,覆蓋整個三千大千世界,說出真實不虛的話:「你們眾生,應當相信這部經。它稱讚不可思議的功德,是一切諸佛共同護念的經。」

舍利弗啊!下方世界有師子佛、名聞佛、名光佛、達摩佛、法幢佛、持法佛,像這樣的佛,數量也如恆河沙那麼多。每一尊佛,同樣在自己的國土伸出廣長舌相,覆蓋整個三千大千世界,說出真實不虛的話:「你們眾生,應當相信這部經。它稱讚不可思議的功德,是一切諸佛共同護念的經。」

法師怎麼講

大安法師

也都在自己的剎土伸出廣長舌相遍覆三千大千世界,來證明淨土往生成佛這一件大事因緣,告訴大家:汝等眾生應當要深信這部《佛說阿彌陀經》。

—— 大安法師(2025) 讀原文 →

這是大安法師講上方諸佛時的話,北方、下方的結構與它相同。經中列出幾尊佛,是舉出代表,背後有如恆河沙一般多的諸佛。他們伸出廣長舌相,是為了證明往生淨土這件大事真實不虛,勸大家深信這部經。

宏海法師

一尊佛的舌頭伸出來可以遍覆三千大千世界,那就是說無量劫以來都沒說過謊話。

—— 宏海法師(2018) 讀原文 →

宏海法師把廣長舌相解作「從不說謊」的象徵。佛的舌頭能覆蓋三千大千世界,表示所說的話句句真實。所以經中說「誠實言」,我們可以放心依靠。

蕅益大師

果如此信得及。直下念去。則諸佛出廣長舌相以證之。

—— 蕅益大師(2020) 讀原文 →

蕅益大師講的是念佛法門。真能信得及,就一心念下去,諸佛自然以廣長舌相為這個法門作證。信心是前提,念佛是做法,諸佛的證明是這一段經文的呼應。

要點

分享到 LINE