《金剛般若波羅蜜經》
金剛經・無法可得分第二十二|白話與法師講解
須菩提問佛證得無上正等正覺,是不是什麼也沒得到。佛答:是的,連一點可得的法都沒有,「阿耨多羅三藐三菩提」只是個名稱。
經文
須菩提白佛言:「世尊!佛得阿耨多羅三藐三菩提,為無所得耶?」
「如是,如是!須菩提!我於阿耨多羅三藐三菩提乃至無有少法可得,是名阿耨多羅三藐三菩提。
《金剛般若波羅蜜經》無法可得分第二十二 CBETA T0235
白話
須菩提對佛說:「世尊!佛證得無上正等正覺,是不是什麼也沒有得到呢?」
佛說:「是這樣,是這樣!須菩提!我對於無上正等正覺,連一點點可以得到的法都沒有,這才叫做無上正等正覺。」
法師怎麼講
清定上師
不過是名字上有,這個道理非常重要。
—— 清定上師(2011) 讀原文 →
這位法師從《心經》說起,講修行要一層層觀空:世間法空,出世間法也空,菩薩法空,連成佛所得的法也空。若執著六度萬行,心裡就還有我相、人相,不是真正的菩薩。所以「阿耨多羅三藐三菩提」只是名字上有,並沒有一個實在的東西被拿到手。
濟群法師
以般若智慧證諸法實相,能所雙亡,無智無得
—— 濟群法師(2011) 讀原文 →
這位法師把本段放在「不住相」的脈絡裡看:須陀洹乃至阿羅漢都沒有證果的相,佛果也是一樣。修行若取相、起分別,就與真理不相應。用般若智慧來看,能證的人與所證的法都不可得,這就是「無所得」的意思。
黃智海
為什麼佛說乃至無有少法可得呢
—— 黃智海(2013) 讀原文 →
這位講解者從「為什麼說無有少法可得」切入:若把佛果看成修了才從外面得來的東西,就成了有一個實在的法可得,與經文不合。他同時提醒,說無所得,並不是說修行的功夫可以少。
要點
- 須菩提問:佛證得無上正等正覺,是不是無所得?佛回答「如是,如是」,連說兩次,肯定這個提問。
- 經文說「乃至無有少法可得」,意思是連一點點可以抓住、收藏起來的法都沒有,從最大的佛果到最小的法,都不例外。
- 「阿耨多羅三藐三菩提」只是一個名稱,用來指覺悟本身,不是一件被誰拿到手的東西。所以經文才說「是名」。
- 這一段承接前文的不住相:修行人不執著所得的果,也不執著「我有所得」這個念頭。
- 讀這一段時,可以提醒自己:修行不是為了累積什麼,而是把心中放不下的執著一層一層放下。