《金剛般若波羅蜜經》
金剛經・無斷無滅分第二十七|白話與法師講解
不要以為佛不靠具足相成佛,也不要以為發心修行就是說一切法斷絕、滅無。
經文
「須菩提!汝若作是念:『如來不以具足相故,得阿耨多羅三藐三菩提。』須菩提!莫作是念:『如來不以具足相故,得阿耨多羅三藐三菩提。』
「須菩提!汝若作是念:『發阿耨多羅三藐三菩提者,說諸法斷滅相。』莫作是念。何以故?發阿耨多羅三藐三菩提心者,於法不說斷滅相。
《金剛般若波羅蜜經》無斷無滅分第二十七 CBETA T0235
白話
須菩提啊!你如果這樣想:「如來不是因為具足了相,才得到無上正等正覺。」須菩提啊!不要這樣想:「如來不是因為具足了相,才得到無上正等正覺。」
須菩提啊!你如果這樣想:「發無上正等正覺心的人,是在說一切法斷絕、滅無的相。」不要這樣想。為什麼呢?發無上正等正覺心的人,對於一切法,不說斷滅的相。
法師怎麼講
大安法師
《金剛經》的空性不僅是談空的,還要談有的,這叫真空妙有,空有是不二的。
—— 大安法師(2023) 讀原文 →
大安法師說明,《金剛經》講空,不是只講空,也講有,空與有不是兩邊。他提醒,離開緣起相之後若又生起斷滅相,仍然是住在相裡。
大安法師
是離開緣起相,但是生起了斷滅相,還住在相里面,那斷滅相就是邪見了。
—— 大安法師(2023) 讀原文 →
這裡點出,以為一切都滅無,就是落入斷滅的見解,也就是邪見。這正是經文「莫作是念」所要防的偏差。
本幻法師
但愚人不知,一聽到空,就拔無因果,全無淨土,全然不知究竟什麼是空,以至落入外道斷滅見中。
—— 本幻法師(2012) 讀原文 →
本幻法師指出,有人一聽到「空」,就以為沒有因果,也沒有淨土,這就落入斷滅見。他並引《金剛經》「於法不說斷滅相」,說明空是空掉虛妄與差別相,並非什麼都沒有。
清定上師
雖空不是斷滅,雖不空不是執實的。因空故所以能夠緣起,因緣起故當體即空。
—— 清定上師(2017) 讀原文 →
清定上師說,一切法自性是空,但因緣具足時,作用仍然能生起。空不等於斷滅,有也不是執著為實有。他並以拆舊屋才能蓋新屋為例,說明空與緣起彼此相成。
要點
- 經文先破一種想法:以為如來成佛,是靠具足的相。這裡要人不要執著相。
- 經文再破另一種想法:以為發心修行,就是說一切法斷滅、什麼都沒有。
- 「不說斷滅相」的意思是:發菩提心的人,不把一切法說成斷絕滅無。
- 本站整理:這一段提醒修行人,不執著相,也不落入「什麼都沒有」的偏見,兩邊都不偏。