《般若波羅蜜多心經》
心經・故知般若波羅蜜多是大神咒是大|白話與法師講解
本段讚歎般若智慧是大神咒、大明咒、無上咒、無等等咒,能除一切苦,真實不虛,並引出接下來的咒語。
經文
「故知般若波羅蜜多是大神咒、是大明咒、是無上咒、是無等等咒,能除一切苦,真實不虛,故說般若波羅蜜多咒。」即說咒曰:
《般若波羅蜜多心經》故知般若波羅蜜多是大神咒是大 CBETA T0251
白話
所以要知道,般若波羅蜜多是大神咒,是大明咒,是無上咒,是無等等咒。它能除去一切苦,真實不虛。
因此說出般若波羅蜜多咒,這就是咒語:
法師怎麼講
憨山大師
能驅生死煩惱之魔,故云是大神咒;能破生死長夜痴暗,故云是大明咒;
—— 憨山大師(2015) 讀原文 →
憨山大師逐一解釋四個名稱。般若能驅除生死煩惱的魔障,所以稱為大神咒;能破除長夜般的愚痴黑暗,所以稱為大明咒。
濟群法師
是無上咒:般若法門在佛教的一切修學法門中,是最殊勝的;是無等等咒:是說任何法門都不能與般若法門等量齊觀。
—— 濟群法師(2011) 讀原文 →
濟群法師把般若比喻為咒語,說明「無上」是在一切修學法門中最殊勝,「無等等」是沒有任何法門可以與它相比。他並指出這也顯示佛教對智慧的推崇。
蓮池大師
蓋指般若為咒。非指揭諦揭諦四句也。
—— 蓮池大師(2019) 讀原文 →
蓮池大師提醒,這裡的「咒」是指般若本身,不是指後面「揭諦揭諦」那四句。他還說,《心經》屬於顯教經典,而顯教經典同樣可以稱為咒。
要點
- 「大神咒、大明咒、無上咒、無等等咒」是四個讚歎般若智慧的名稱,這裡的「咒」是比喻般若本身。
- 般若能除一切苦,是指以智慧照見實相,從煩惱與愚痴中解脫,經文說這是真實不虛的。
- 這一句是前面經文的總結,也引出後面的咒語「揭諦揭諦,波羅揭諦,波羅僧揭諦,菩提薩婆訶」。