《金刚般若波罗蜜经》
金刚经・正信希有分第六|白话与法师讲解
须菩提问:后世众生听到这部经,能不能生起真实的信心?佛说能,并说明这样的人善根深厚,因为心不执着任何相,连佛法也不执着。
经文
须菩提白佛言:「世尊!颇有众生,得闻如是言说章句,生实信不?」
佛告须菩提:「莫作是说。如来灭后后五百岁,有持戒修福者,于此章句能生信心,以此为实,当知是人不于一佛二佛、三、四、五佛而种善根,已于无量千万佛所种诸善根。闻是章句,乃至一念生净信者,须菩提!如来悉知悉见是诸众生得如是无量福德。何以故?是诸众生无复我相、人相、众生相、寿者相。
「无法相,亦无非法相。何以故?是诸众生若心取相,则为着我、人、众生、寿者。
「若取法相,即着我、人、众生、寿者。何以故?若取非法相,即着我、人、众生、寿者。是故不应取法,不应取非法。以是义故,如来常说:『汝等比丘,知我说法,如筏喻者,法尚应舍,何况非法。』
《金刚般若波罗蜜经》正信希有分第六 CBETA T0235
白话
须菩提向佛请问:「世尊!会不会有众生,听到这样的言说章句,生起真实的信心呢?」
佛告诉须菩提:「不要这样说。如来灭度以后的后五百年,有持守戒律、修习福德的人,对这些章句能生起信心,并且把它当作真实。要知道这样的人,不只是在一尊佛、两尊佛,或三、四、五尊佛那里种过善根,而是早已在无量千万尊佛那里种下各种善根。听到这些章句,哪怕只有一念生起清净的信心,须菩提啊,如来完全知道、完全看见,这些众生得到这样无量的福德。为什么呢?因为这些众生已经没有我相、人相、众生相、寿者相。
他们没有对法的执取,也没有对非法的执取。为什么呢?这些众生如果心里执取某一种相,就是执著于我、人、众生、寿者。
如果执取法相,就是执著于我、人、众生、寿者。为什么呢?如果执取非法相,同样是执著于我、人、众生、寿者。所以不应该执取法,也不应该执取非法。因为这个道理,如来常常说:『你们这些比丘,要知道我所说的法,就像渡河用的筏一样。连正法都应该放下,何况是不合正法的呢?』」
法师怎么讲
梦参老和尚
因为这个人在这一念间没有我相、人相、众生相、寿者相,“无法相亦无非法相”,这叫清净信。
—— 梦参老和尚(2023) 读原文 →
梦参老和尚把重点放在「一念」。他说这一念清净信心之所以福德无量,是因为这一念里没有一切相,心与般若相合。他也提醒,这只是一念,如果念念都能如此,就是佛了。
梦参老和尚
离了一切相,生起清净心,这一念的清净信心呢,那个福德就无量了。
—— 梦参老和尚(2023) 读原文 →
同一篇里,他说明「净信」的意思是离开一切相、恢复本来面目的真心,并不只是一般的相信。
圣严法师
若是有人能够相信这部经,他的功德是很大的,证明他早已在许许多多佛的面前,种下善根,如来知道此人有无量的福德。
—— 圣严法师(2017) 读原文 →
圣严法师讲得平实。他先说明「后五百岁」是佛灭后一千零一到一千五百年,再说能在这样的时代相信这部经的人,过去早已种下许多善根。
圣严法师
假使你能够相信如来所说的话,就已有无量功德。
—— 圣严法师(2017) 读原文 →
他接着指出,现在离佛涅槃已有两千五百多年,能生起信心更是难得。
星云大师
此段经义,好比我们坐渡船,到达彼岸的时候,即应上岸而去,不应再执守渡船不舍,若一定不舍渡船,带之而行,岂不成了累赘了吗?
—— 星云大师(2010) 读原文 →
星云大师以渡船来讲「筏喻」。佛法是用来渡到彼岸的工具,到岸之后不必再抱着它不放,否则反而成了负担。
要点
- 须菩提担心后世众生难以信受,佛回答不要这样想:后五百年仍有持戒修福的人,能对这部经生起真实的信心。
- 经文说这样的人早已在无量千万佛处种过善根,所以哪怕只有一念清净的信心,如来也完全知道、看见,所得福德无量。
- 「无我相、人相、众生相、寿者相」之外,还要「无法相,亦无非法相」:不执着自己,也不执着佛法,更不执着「没有法」。
- 「筏喻」是说佛法像渡河的筏,用来过河,不是用来抓住不放。连正法都要放下,何况不合正法的呢。